Noyon en langue des signes
La ville et de la cathédrale pour un public malentendant.
En 1993, j’ai vu un reportage sur Emmanuelle Laborit, sourde de naissance, qui avait reçu, des mains d’Edwige Feuillère et Stéphane Freiss, le Molière de la révélation théâtrale pour son interprétation dans « Les enfants du Silence ». La comédienne, en larmes, avait exprimé ses remerciements en langue des signes et réussi à dire un je vous aime au micro.
Je me suis dit alors que j’apprendrai la langue des signes.
J’ai commencé à Compiègne, des cours du soir, deux heures par semaine. Pour être bilingue, et savoir bien communiquer avec les malentendants, il faut douze niveaux. Chaque niveau demande trente heures ». A Noyon, le circuit de la visite est le même que celui des entendants. «Dans une visite avec des entendants, je montre des photos du Noyon ancien ; comme ce n’est pas possible de signer avec quelque chose dans les mains, j’ai installé des panneaux tout au long de mon circuit. Nous devons toujours nous regarder. Il faut donc faire très attention à l’endroit où l’on se place pour signer, un peu en hauteur dans la mesure du possible. C’est une visite très visuelle. Lorsque j’explique les caractéristiques du Gothique, par exemple, je montre avec un pointeur rouge, puis j’explique. Pour aborder les techniques de construction, je me sers d’une maquette pour expliquer les forces, les poussées. C’est quelque chose qui est très facile à dire, mais beaucoup plus complexe en langue des signes.
La langue des signes m’apporte beaucoup, je rencontre des gens d’une sensibilité différente et à la fin des visites, les sourires sur les visages se font souvent complices. Je sens que je fais plaisir !
Florence Godefroy, guide.
Pour connaître les prochaines dates de visites guidées en Langue des Signes :
Offre associée
OFFICE DE TOURISME DE NOYON EN SOURCES ET VALLEES
Office de Tourisme - Entre Compiègne et Noyon - Noyon (60) Voir le détail de l'offre
|
|
|
|






